Тихая гавань

Хакеры Марко и Тобиас мечтают разбогатеть. Марко знакомится с вероятными заказчиками — ирландскими бандитами Фарреллом и Слоан.

Полиция расследует убийство водителя фуры. Тобиас взламывает важный код, а Слоан предлагает Марко продолжить сотрудничество.

Инвесторы проявляют интерес к стартапу Марко «АйСпай». В автомастерскую Фаррелла и Слоан заявляются копы, а затем и конкуренты.

Слоан делает Марко бизнес-предложение. Фаррелл идет на закрытую вечеринку, а глава клана Киран подыскивает для дочери жениха.

Тобиас едет со своей девушкой Рикой к ее родителям. Наркодилер Онко объявляет ирландцам войну, а у Марко рождается хитрый план.

Тобиас получает доступ к системе управления портом Антверпена, а на счет Рики поступает крупная сумма. Банда Онко наносит удар.

Бывшая Марко готова инвестировать в бизнес ирландцев. Онко предлагает Фарреллу сотрудничество, а Слоан просит отца о помощи.

Тобиас идет на поправку, а Слоан разочаровывается в своем ухажере. Противостояние группировок Кирана и Онко достигает апогея.