Полиция Токио

Американец Джейк устраивается репортером в токийскую газету «Меитё». В хостес-клубе «Оникс» он знакомится с эмигранткой Самантой.

Детектив Катагири видит связь между смертями двоих должников. Джейк ищет тему для статьи, чтобы избежать увольнения.

Катагири посвящает Джейка в нюансы работы полиции с кланами якудза. Член группировки «Тихара-кай» Сато отстаивает честь Саманты.

Лидер «Тихара-кай» Исида просит американца об одолжении. А начальница Джейка, Эйми, присоединяется к его расследованию.

Узнав имя «крота», Исида поручает Сато избавиться от предателя. Якудза Тодзава выходит сухим из воды, а Джейка мучит совесть.

Совет глав кланов призывает Тодзаву к ответу. Исида сливает Джейку компромат на врага, а Саманта рассказывает Сато о шантажисте.

Саманта разыскивает подругу Полину, а Эйми пишет статью об убийстве девушек. Детектив Миямото предупреждает Тодзаву об опасности.

Миямото признается Катагири в связи с якудза. Джейк и Саманта узнают о плавучем борделе Тодзавы, где может находиться Полина.

Соратники Сато забирают его из реанимации. Джейк готовит статью о случившемся на яхте Тодзавы, а коллега Катагири найден мертвым.

Саманта увольняет лучшую хостес клуба «Полина». Джейк собирает материал об угоне мотоциклов, а из тюрьмы выходит якудза Хаяма.

Катагири и начальница опергруппы Нагата проводят задержание членов одной из токийских ОПГ. Саманта заключает сделку с Исидой.

Джейк пишет статью об облавах на якудза. Сато и Хаяма едут в Нагано за оружием, а Саманта добывает секретные сведения для Исиды.

Клиент Саманты уличает ее в шпионаже, а Эйми понимает, кто устроил поджог в «Меитё». Джейк узнает о смертельной болезни Тодзавы.

Хаяма нарушает данное Сато обещание. Катагири и Нагата вычисляют стрелявших в Исиду, а Джейк выходит из себя из-за статьи коллеги.

Джейк наслаждается общением с семьей. Хаяма устраивает взбучку Сато, а прослушка телефона Тодзавы наконец приносит результат.

Джейк собирает материал об арестах якудза в США. Сато дает отпор Хаяме, а в правительстве Японии происходят кадровые перестановки.

Журналисты «Меитё», рискуя жизнью, ищут доказательства сотрудничества Тодзавы с ФБР. У Катагири появляется неожиданный союзник.

Катагири решает, что компромат на Тодзаву должен попасть в руки Сато. Эйми готовит статью о взяточничестве премьер-министра.