Настоящий детектив

1995 год: детективы Харт и Коул расследуют ритуальное убийство. 2012 год: они сами дают показания в связи с похожим делом.

1995-й: детективы ищут церковь, которую посещала жертва. 2012-й: Коул рассказывает следователям о своем тяжелом прошлом.

1995-й: Харт мечется между женой и любовницей. Коул находит в архивах еще одну возможную жертву серийного убийцы.

1995-й: жена выгоняет Харта из дома. Чтобы выйти на подозреваемого, Коул поднимает свои старые связи в преступном мире.

1995-й: детективы выслеживают преступника. 2002-й: Коул узнает о своей ошибке от арестованного по другому делу.

2012-й: дознаватели указывают Харту на подозрительное поведение Коула. 2002-й: Коул ведет расследование в одиночку.

2012-й: Коул убеждает Харта вернуться к старому делу. Они ловят бывшего коллегу на вранье и назначают ему встречу.

2012-й: Расследование заходит в тупик, когда Харта посещает внезапная догадка. Напарники пробираются в жилище убийцы.

Продажный коп Рэй Велкоро избивает автора статей о коррупции в городе Винчи. Ночью рядом с шоссе обнаружен труп чиновника.

Рэй начинает расследовать убийство с полицейскими Ани Беззеридес и Полом Вудроу. Бизнесмен Фрэнк Симеон дает Рэю наводку.

Рэй говорит Фрэнку, что больше не хочет на него работать. Пол отправляется искать проституток, которые были знакомы с жертвой.

Фрэнк пытается вернуть себе нелегальный бизнес. Ани, Рэй и Пол разыскивают людей, которые заложили вещи жертвы в ломбард.

Спустя два месяца Рэй увольняется из полиции, Ани и Пол лишаются должностей. Фрэнк поручает Рэю слежку за своим помощником.

Фрэнк пытается разыскать свидетельницу убийства его партнера. Рэй, Ани и Пол отправляются в тайный загородный клуб.

Фрэнк узнает о предательстве сотрудников. Ани, Пол и Рэй вынуждены скрываться, так как их подставили.

Рэй и Ани выходят на настоящего убийцу. Фрэнк собирается рассчитаться со своими врагами и сбежать.

1980-й: детективы Уэйн Хейс и Роланд Уэст ищут двух пропавших детей. 1990-й: Уэйну приходится вернуться к делу.

1980-й: Уэйн и Роланд находят свидетеля и странные игрушки в лесу. 1990-й: Амелия, жена Уэйна, пишет книгу о деле.

1980-й: детективы узнают, что с пропажей детей связана некая компания. 2015-й: Уэйн страдает от галлюцинаций и провалов в памяти.

1980-й: детективы узнают о загадочном мужчине с белым глазом. 1990-й: появляются новые подробности о пропавшей девушке.

1980-й: детективы приезжают на вызов к дому старьевщика. 1990-й: на горячую линию полиции поступает подозрительный звонок.

1990-й: Амелия расспрашивает возможных свидетелей для своей следующей книги. Дядя пропавшей девочки требует денег за информацию.

1990-й: детективы хотят тайно допросить бывшего полицейского. 2015-й: Уэйн убеждается, что за ним следят.

2015-й: детективы находят место, где похитители держали девочку. 1980-й: Уэйн теряет должность из-за Амелии.

С исследовательской станции на Аляске пропадают все ученые. Это дело сталкивает бывших напарниц Лиз Дэнверс и Эванджелин Наварро.

Начальник хочет забрать дело у Дэнверс. Наварро обнаруживает связь между одним из ученых и Энни — жертвой нераскрытого убийства.

Полицейский Пит Прайор выясняет причину конфликта между Дэнверс и Наварро. Напарницы ищут инженера, который работал на станции.

Сестра Наварро соглашается лечь в клинику после очередного приступа. Напарницы определяют, в какой пещере Энни записала видео.

Напарницы обнаруживают заваленный вход в пещеру. Владелица местной шахты использует связи, чтобы помешать расследованию.

Дэнверс и Наварро пробираются в пещеры и находят там то, что никак не ожидали увидеть. Пит заметает следы своего преступления.