1
На роль Трюкача Майка рассматривались кандидатуры Микки Рурка, Сильвестра Сталлоне и Винга Реймса.
2
Зои Белл, сыгравшая Зои в «Доказательстве смерти», самостоятельно исполнила все трюки в фильме. Она также была каскадером-дублером для Умы Турман в «Убить Билла».
3
События «Доказательства смерти» происходят до «Планеты страха».
4
Квентин Тарантино назвал персонажа «Джангл Джулия Лукай» по имени своего ассистента Викки Лукай.
5
Часть музыки для «Планеты страха» была позаимствована из фильмов «Побег из Нью-Йорка» (1981) и «Прокол» (1981).
6
На костюме Мэри Элизабет Уинстэд написано «Vipers». Это – ссылка на Deadly Viper Assassination Squad (DiVAS) (Боевики отряда убийц – смертоносные гадюки) в «Убить Билла».
7
Для того чтобы разъяснить, что представляли из себя грайндхаус-фильмы, Квентин Тарантино и Роберт Родригес устроили для съёмочной группы просмотр «Торсо» (1973) и «Зомби 2» (1979) с несколькими старыми грайндхаус-трейлерами, шедшими между картинами.
8
Идея снять грайндхаус-фильмы принадлежала Роберту Родригесу, идея фэйк-трейлеров – Квентину Тарантино.
9
Один из телесериалов, которые упоминает Трюкач Майк, — « Виргинцы» (1962), где Курт Рассел сыграл одну из ролей.
10
В отсутствующей катушке в «Доказательстве смерти», скорее всего, содержится лэпданс, который устраивает Ванесса Ферлито для Курта Рассела. Кадры из этой сцены можно заметить в трейлере, однако в американской версии фильма данная сцена отсутствует.
11
В канадских кинотеатрах зрители увидели не четыре, а пять фэйк-трейлеров. Дополнительный ролик – Hobo With A Shotgun – был снят независимым канадским режиссером Джейсоном Айснером и занял первое место на конкурсе SXSW Grindhouse fake trailer competition.
12
Майкл Паркс, сыгравший шерифа Эрла МакГроу в «Планете страха» и «Доказательстве смерти», также появляется в той же самой роли в «Убить Билла» (2003) и «От заката до рассвета» (1995).
13
Роберт Родригес написал первые тридцать страниц сценария для «Планеты страха» в 1998 году.
14
Две машины в финальной погоне «Доказательства смерти» — 1969 Dodge Charger и 1970 Dodge Challenger.
15
У Трюкача Майка есть шрам возле левого глаза. Снэйк Плисскен, которого также сыграл Курт Рассел, носил повязку на левом глазе.
16
Имя персонажа Фредди Родригеса, Эль Рэй, — ссылка на город, куда направлялись главные герои фильма «От заката до рассвета» (1995).
17
На съёмки трейлера «Дня благодарения» у Элая Рота ушло два дня.
18
Элай Рот снял трейлер «Дня благодарения», находясь в Чехии, где происходили съёмки его нового фильма «Хостел 2» (2007). Джей Эрнандез и Джордан Лэдд, сыгравшие в «Хостел 2», также появились и в «Дне благодарения».
19
Для того чтобы получить рейтинг «R» из фильма было вырезано всего лишь 17 секунд.
20
Героя Дэнни Трехо в первом трейлере несуществующего фильма зовут Мачете. Точно так же зовут персонажа Трехо в «Детях шпионов».
21
В «Планете страха» солдаты смотрят трейлер фильма «Женщины в клетках» (1971) с Пэм Гриер в главной роли.
22
В одной из сцен «Планеты страха» Роберта Родригеса на заднем плане можно заметить овсяные хлопья Great White Bites. В каждом фильме Квентина Тарантино присутствует коробка с овсяными хлопьями.
23
Сигареты Red Apple и пиво Chango — вымышленные торговые марки из предыдущих фильмов Квентина Тарантино и Роберта Родригеса.
24
Сцена, в которой девушки завтракают в кафе, очень похожа на начальную сцену «Бешеных псов» (1992).
25
Трейлер «Дня благодарения» — пародия на трейлер «Хэллоуина» (1978).
26
В офисе доктора Дакоты Блок можно заметить листочек с напоминаниями о том, что нужно сделать. Последняя запись в списке – убить Билла – является ссылкой на одноименный фильм Квентина Тарантино.
27
Музыка, играющая в трейлере «Дня благодарения» — часть оригинального саундтрека к «Калейдоскопу ужасов» (1982).
28
В начале фильма на приборной панели автомобиля можно заметить множество солнцезащитных очков. Такой же кадр присутствует в «Убить Билла» (2003) и «Угнать за 60 секунд» (1974).
29
Во второй половине «Доказательства смерти» сцена, где четыре девушки разговаривают в кафе, была снята одним планом. Её продолжительность составляет примерно 10 минут.
30
В «Доказательстве смерти» одна из песен в музыкальном автомате – Misirlou. Данная композиция также звучит на начальных титрах «Криминального чтива» (1994).
31
В больнице можно заметить плакат с надписью «Поддержите наши войска».
32
В «Баре у Уоррена» в «Доказательстве смерти», можно заметить вывеску «Только наличные» (CASH ONLY) с известной фотографией Джонни Кэша (Johnny Cash), показывающего средний палец.
33
В трейлере «Мачете» Дэнни Трехо бросает ножи в людей в лимузине через автомобильную крышу. То же самое он делает в «Отчаянном» (1995).
34
Трейлер Эдгара Райта «Не» (Don't) – дань уважения трейлеру фильма «Торсо» (1973). Ближе к концовке трейлера данного фильма всё чаще и чаще появлялось на экране слово torso, точно так же как и в ролике Райта появляется слово Don't.
35
Рэбел Родригес, сын Роберта Родригеса, сыграл Тони Блока.
36
По словам Квентина Тарантино, он сыграл одного из зомби, которые нападают на героиню Стэйси Фергюсон.
37
Сильно заметные царапины и пузыри появлялись в 1970-х гг. только при окончании катушки, но никак не по ходу действия всего фильма.
38
Роуз МакГоун хотела, чтобы Рэй-Филлип Сантос сыграл Эль Рэя, однако роль досталась Фредди Родригесу.
39
Идея «Доказательства смерти» осенила Квентина Тарантино, когда он разговаривал со своим другом о покупке новой машины. Тарантино подумывал о покупке Volvo, потому что «не хотел погибнуть в каком-нибудь ДТП, как, например, в «Криминальном чтиве» (1994). В отношении безопасности автомобиля друг Тарантино сказал: «Ты можешь купить любую машину и отдать её каскадерам, которые за $10,000-$15,000 сделают её абсолютно безопасной для водителя при любом ДТП».
40
В «Доказательстве смерти», героиня Розарио Доусон пьёт содовую из стаканчика с эмблемой мексиканского ресторана Acuna Boys. Реклама данного ресторана появляется во время паузы между «Планетой страха» и «Доказательством смерти». Акуна – это название города, где проходили съёмки «Музыканта» (1993) и «Отчаянного» (1995). В «Убить Билла 2» (2004) Невеста заезжает в Акуну, для того чтобы узнать, где скрывается Билл.
41
Инструментальная версия The Last Race Джека Ницше звучит во время начальных титров «Доказательства смерти». Данная композиция также играет во время начальных титров «Деревня великанов» (1965).
42
Рабочее название картины Роберта Родригеса – Project Terror.
43
Рабочее название картины Квентина Тарантино – Thunder Bolt.
44
Автомобильный номер машины Трюкача Майка — JJZ-109. Точно такой же номер был у машины персонажа Стива МакКуина в фильме «Детектив Буллитт» (1968).
45
В трейлере «Мачете», одна из жертв Мачете, — солист группы Tito and Tarantula. Он также сыграл небольшие роли в «Отчаянном» (1995), «От заката до рассвета» (1996) и «Однажды в Мексике» (2003). Все эти фильмы были поставлены Робертом Родригесом.
46
Машины Трюкача Майка – 1971/72 Chevy Nova SS и 1969 Dodge Charger.
47
Изначально Джон Карпентер должен был написать музыку к «Планете страха».
48
Оба режиссера специально «состарили» фильмы, для того чтобы сымитировать картины, шедшие в грайнхаусах.
49
Роль Дакоты была специально написана для Марли Шелтон.
50
В «Доказательстве смерти» содержится несколько ссылок на «Криминальное чтиво» (1994), среди них бургер «Кахуна» и массаж ступни.
51
В сцене, где Эрл МакГроу (Майкл Паркс) кормит свою жену, можно заметить фотографию Паркса на мотоцикле из телесериала «А потом пришёл Бронсон» (1969).
52
Данный проект задумывался как дань уважения двойным сеансам в грайндхаусах. Однако в первые дни проката многие зрители покидали сеанс после первого фильма, забыв о второй картине. Поэтому во многих кинотеатрах, после окончания первого фильма, обслуживающий персонал напоминал зрителям, не забыть вернуться на вторую картину.
53
Бывший жених Роуз МакГоун, Роберт Родригес, снявший её в фильме «Грайндхаус» назло Вайнштейну, считает, что скандал актрисы с насильником стал главной причиной провала его проекта. Он знал об изнасиловании Макгоуэн Вайнштейном 1997 года и понимал, что ее путь в большое кино, к которому хоть как-то причастна компания Вайнштейна — заказан.
54
Спойлер
Машина с девушками врезается в рекламный плакат с фильмами «Очень страшное кино 4» (2006) и «Волчья яма» (2004).
55
Спойлер
В разговоре между Эбби, Зои, Ким и Ли мы узнаем, что парень Эбби изменил ей с дублершей Дэрил Ханны. Моника Стэггс, сыгравшая Ланну Фрэнк в «Доказательстве смерти», была дублершей Ханны в «Убить Билла» (2003) и «Убить Билла 2» (2004).
56
Спойлер
В непорезанной европейской версии «Доказательства смерти», в винном магазине Ким говорит, что ей нужно сходить в туалет. Ли и Абернати отвечают: «Это немного больше информации, чем нам нужно знать». Это – ссылка на «Криминальное чтиво» (1994), где Ума Турман говорит то же самое Джону Траволте.
57
Спойлер
Герой Майкл Паркса называет свого сына «Сыном номер 1». То же самое он делает в «Убить Билла» (2003).
Показать все (57)
