Борджиа

После ссоры с делла Ровере Родриго убеждает папу Иннокентия сделать объявление относительно короля Фердинанда и королевы Изабеллы; Медичи ссужают деньги папе Иннокентию, чтобы он мог оплатить карточные долги сына, а взамен Джованни получает кардинальский чин; Родриго заявляет о своих планах в случае, если его выберут Римским папой, восстановить собор Святого Петра.

Предсказание о пяти смертях, которые изменят жизнь Чезаре; Борджиа, Орсини, Медичи и Чибо отмечают создание нового союза; Джованни теперь кардинал, Хуан – герцог Гандии, а Маддалена Медичи замужем за сыном папы Франческетто Чибо.

Бунты на время прекратились; Чезаре возвращается в Пизу и встречается с беременной Фиаметтой.

Заседание Конклава продолжается, ведь ни один кандидат не набрал достаточного количества голосов, чтобы быть избранным; Родриго рассказывает о том, что будет в зависимости от того, кто станет папой; по всему выходит, что для всех будет лучше, если выберут его.

Чезаре с Алессандро приезжают в Сполето, где Родриго и велел им оставаться; они знакомятся с Агапито, новым секретарём Чезаре; Родриго избирают папой, он объявляет о намерении восстановить собор Святого Петра и уточняет, за чей счёт; на празднование в Апостольском дворце, куда допускаются только мужчины, приходит Джулия.

Испанский посол объявляет об открытии Нового света легендарным Христофором Колумбом; если Родриго поддержит юрисдикцию над Новым светом Испании, то король Фердинанд отдаст в жёны Хуану Марию Энрикес де Луну; Родриго использует компас, чтобы поделить Новый свет между Испанией и Португалией, оставив впечатление нейтралитета, но отдав предпочтение Испании.

Объявлено о смерти Фердинанда I, короля Неаполя; кардиналы спорят о том, кому теперь управлять Неаполем – сыну Фердинанда I Альфонсо Арагонскому или королю Франции Карлу; делла Ровере отдаёт предпочтение Карлу, несмотря на новые связи между Родриго и Альфонсо; Консистория решает изучить этот вопрос.

Милан, дела Ровере и семейства Колонна и Орсини поддерживают Францию; но Венеция, Испания и Священная Римская империя ещё ничего не решили.

У Джулии роды; Родриго и оставшиеся кардиналы говорят о войне; делла Ровере готов прийти к власти в Ватикане; Родриго даёт Карлу разрешение идти через Рим.

Братоубийство и болезнь в лагере французов; Чезаре пользуется возможностью бежать и сообщает Лукреции о неком больном в больнице в Италии; Лукреция его навещает и узнаёт, что болен он венерическим заболеванием; разбитая известием, что он был в другой женщиной, Лукреция обращается к Родриго с просьбой об уходе в монастырь.

Узнав, что жена умерла при родах, разъярённый Хуан требует объяснений у Лукреции; Лукреция твёрдо намерена остаться в монастыре; кардинал Карафа объявляет, что жители Неаполя выбрали себе королём Федерико.

Родриго обращается к кардиналам; он получает от делла Ровере письмо с соболезнованиями и приглашает делла Ровере вернуться в Рим; Родриго посылает Хуана назад в Валенсию после того, как узнал от Чезаре, что Хуан убил Педро Луиса; Родриго не даёт разрешение на брак Лукреции с Педро Кальдасом и велит ей принять постриг и заботиться об осиротевших детях Хуана.

Родриго Борджиа, он же папа Александр VI, ещё не пришёл в себя после смерти Хуана; власть может выскользнуть у него из рук.

Родриго приказывает казнить человека за мужеложство; делла Ровере придумывает план, как убрать секретаря Родриго.

Наводнения в Риме к концу Великого поста; простолюдины напуганы чудовищем – существом с головой осла.

Савонарола и монах-доминиканец во Флоренции; место Чезаре занял францисканец.

Триумфальное возвращение Чезаре в Рим; он полагает свой успех поворотной точкой в судьбе.

Родриго больше, чем когда-либо, приходится полагаться на своего секретаря; делла Ровере ищет компромат.

Родриго страдает вызванными отравлением галлюцинациями; Родриго ставит себя в неловкое положение на людях; его решение.

Совершено нападение на Родриго, и разъярённые кардиналы считают, что причиной этому нападению послужил союз дома Борджиа с Францией.

Чезаре скучает при дворе французского короля; он просит дать ему войска для похода на Италию.

Чезаре готовится выступить против Милана; он вынуждает посла Венеции дать обещание остановить германские войска, реши они прийти Милану на помощь.

Чезаре тренирует свою личную армию на тот случай, если обещанные ему войска так и не объявятся; Лукреция с матерью у места захоронения Хуана.

Чезаре отмечает победу в Милане; он намеревается воспользоваться услугами Леонардо да Винчи, изобретателя военных машин и устройств.

Из монастыря возвращается Родриго; новое назначение Лукреции; военная кампания Чезаре против бунтующих провинций продолжается.

Чезаре послал во Флоренцию ультиматум и теперь ожидает ответа; болезнь Родриго; Лукреция использует секс в качестве политического оружия.

Новая любовница Чезаре может вызвать дипломатический скандал; против семейства Борджиа выдвигаются обвинения.

Один из командиров Чезаре захватывает город без разрешения; Чезаре вынужден умилостивить правителя; сын Лукреции в опасности.

Родриго решает политические вопросы, а Леонардо да Винчи предлагает Чезаре мощное оружие; смерть в семье Борджиа.

За пределами Италии происходят бунты; кардиналы опасаются вероятной утраты власти; начинают строиться планы начет следующего брака Лукреции.

Чезаре остаётся без любовницы и без дочери; все это приводит его к поражению; помолвка Лукреции и многочисленные осложнения, которые она вызвала.

Военачальники Чезаре устраивают бунт; замышляют против него и те, кто близок к Родриго; всё это происходит незадолго до свадьбы Лукреции.

Знакомство Лукреции с новой роднёй; вспышка малярии и её исторические последствия для семейства Борджиа.

Смерть Родриго сеет хаос и вынуждает Чезаре вплотную заняться политическими вопросами; ставки неимоверно высоки.

На престол восходит новый папа, враги Чезаре становятся всё сильнее.

Чезаре судят за измену Святому Престолу и Десяти заповедям, а в роли обвинителя выступает его старый приятель Никколо Макиавелли.

Чезаре привезли в Ла-Манчу, где ему предстоит суд Святой инквизиции; брак Лукреции под угрозой, чтобы его спасти, ей приходится идти на крайние меры.

Происходит казнь Чезаре; Лукреция старается разобраться в истории своей семьи и понять, что несёт с собой будущее.